Kuniko sneaks into Sayaka's secret training and is shocked by the ''secret training'' she sees there, which she claims is just Sayaka having sex with Shinnosuke. Jigoro tells Sayaka in public that Yawara and Fujiko will skip the All Japan Championship and only enter the All Japan Selected to get into the Olympics. Sayaka wins the All Japan unopposed. Jigoro tells the TV announcers that Sayaka is still hiding a new ''secret weapon,'' to which Hanazono replies that Sayaka is still only a ''fart in the wind'' compared to Yawara...